Jim Rohn byl americký podnikatel, motivační řečník a autor knih o osobním rozvoji. Narodil se 17. září 1930 v Yakimě ve státě Washington a zemřel 5. prosince 2009 ve věku 79 let. Za více než čtyřicet let řečnické dráhy absolvoval přes 6 000 vystoupení a jeho oficiální web ho nazývá „America’s Foremost Business Philosopher“. Ovlivnil celou generaci autorů a řečníků, mezi nimi i Tonyho Robbinse.
Článek shrnuje, odkud Rohn přišel, jak se z úředníka obchodního domu stal milionářem a řečníkem, které knihy po sobě zanechal a které citáty jsou skutečně jeho. U každého výroku uvádíme dílo, ve kterém ho eviduje oficiální knihovna citátů. Zvlášť rozebíráme výroky, které se mu běžně připisují, ale jejich původ doložený není.
Ve zkratce
- Jim Rohn se narodil 17. září 1930 a zemřel 5. prosince 2009.
- Vyrůstal na malé farmě v Idahu v době velké hospodářské krize.
- Jeho mentorem byl Earl Shoaff, kterého poznal ve 25 letech.
- Milionářem se stal ve 31 letech, řečnit začal v roce 1963.
- Podle oficiálního webu napsal 17 knih a vystoupil přes 6 000krát.
- Výrok o pěti lidech, jejichž jste průměrem, nemá doložený zdroj.
Základní údaje
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Celé jméno | Emanuel James Rohn |
| Narození | 17. září 1930, Yakima, Washington, USA |
| Dětství | malá farma v Idahu, období velké hospodářské krize |
| Úmrtí | 5. prosince 2009, ve věku 79 let |
| Příčina úmrtí | plicní fibróza |
| Mentor | Earl Shoaff (John Earl Shoaff) |
| Milionářem | ve 31 letech |
| První vystoupení | 1963 |
| Počet vystoupení | přes 6 000 za více než 40 let |
| Počet knih | 17 (podle oficiálního webu a časopisu Success) |
| Přezdívka | America’s Foremost Business Philosopher |
Život a kariéra Jima Rohna
Rohnův životní příběh je typickým americkým příběhem o vzestupu z chudých poměrů. Narodil se v Yakimě ve státě Washington, ale vyrůstal na malé farmě v Idahu v letech velké hospodářské krize. Oficiální web jména rodičů ani další podrobnosti o rodině neuvádí.
Úředník v obchodním domě Sears
Časopis Success ho popisuje jako chlapce z idažské farmy, který pracoval jako úředník obchodního domu Sears. Tahle zkušenost s pravidelnou mzdou se později promítla do řady jeho výroků, ve kterých staví do protikladu výplatu za odvedenou práci a zisk z vlastního podnikání. Právě v tomto období se jeho život obrátil díky jednomu setkání.
Setkání s Earlem Shoaffem
Ve 25 letech poznal Earla Shoaffa, kterého oficiální web uvádí jako jeho hlavního mentora. Rohn o něm řekl: „Mr. Shoaff gave me a philosophy that changed my life.“ Shoaff ho podle jeho slov naučil, že úspěch je něco, co přitahujete tím, jakým člověkem se stanete. V angličtině tato věta zní „success is something you attract by the person you become“ a stala se jádrem celé Rohnovy filozofie.
AbundaVita a Nutri-Bio
Earl Shoaff, kterého Rohn poznal ve 25 letech, se podle oficiálního webu stal jeho hlavním mentorem. Rohn o něm řekl: „He taught me that success is something you attract by the person you become.“ Česky: naučil mě, že úspěch je něco, co přitahujete tím, jakým člověkem se stanete. Pod jeho vedením začal Rohn podnikat v přímém prodeji a podle oficiálního webu i časopisu Success se milionářem stal ve 31 letech.
Milionářem ve 31 letech
Oficiální web i časopis Success shodně uvádějí, že milionářem se Rohn stal ve 31 letech. Přímý prodej mu tak dal nejen peníze, ale i zkušenost s vedením lidí a s prodejem, kterou později přenesl do svých přednášek.
Od roku 1963 řečníkem
Rok 1963 je u všech zdrojů začátkem jeho řečnické dráhy. Oficiální web píše o prvním vystoupení v místním Rotary klubu. Seminář Challenge to Succeed spustil podle oficiálního webu v roce 1985.
Přes 6 000 vystoupení
Oficiální web uvádí přes 6 000 vystoupení za více než 40 let a přes 5 milionů účastníků seminářů. Rohn mluvil hlavně o osobní filozofii, disciplíně, cílech a o tom, že výsledky v životě odpovídají tomu, kým se člověk stane.
Kyle Wilson a Jim Rohn International
Firmu Jim Rohn International založil v roce 1993 Kyle Wilson a stal se jejím prezidentem. Wilson sám sebe označuje za zakladatele firmy a uvádí, že s Rohnem budoval podnik 18 let. Firma vydávala Rohnovy knihy a nahrávky. Katalog Open Library ji vede jako vydavatele titulů The Treasury of Quotes a Excerpts from the Treasury of Quotes.
Mentor Tonyho Robbinse
Tony Robbins Rohna poznal, když mu bylo 17 let a Rohnovi asi 50. Podle časopisu Success byl Rohn jeho raným mentorem a Robbins ho v seznamu lidí, kteří ho ovlivnili, uvádí na prvním místě. Oficiální web píše, že Robbins byl jeho přímým svěřencem čtyři roky. Mezi dalšími, které Rohn ovlivnil, jmenuje Lese Browna, Briana Tracyho, zakladatele Herbalife Marka Hughese a Jacka Canfielda.
Úmrtí
Jim Rohn zemřel v sobotu 5. prosince 2009 na plicní fibrózu po dlouhém boji s nemocí. Podle dobového textu Roberta Helmse ho v posledních chvílích obklopovala rodina a blízcí přátelé. Bylo mu 79 let. Jeho odkaz dnes spravuje vydavatelství, které provozuje oficiální web jimrohn.com a vydává posmrtné edice jeho textů.
Knihy Jima Rohna
Oficiální web i časopis Success uvádějí 17 knih. Řada titulů vyšla zároveň jako audionahrávky, často u vydavatelství Nightingale-Conant. Roky v tabulce vycházejí z katalogu Open Library a označují první zjištěné vydání. Po Rohnově smrti vyšla řada dalších edic, například série The Jim Rohn Guide to v roce 2014 u vydavatelství SUCCESS nebo kniha Unshakable v roce 2023.
| Název | Rok | Vydavatel |
|---|---|---|
| The Seasons of Life | 1981 | Discovery Publications |
| Seven Strategies for Wealth and Happiness | v polovině 80. let | Prima, Three Rivers Press |
| Take Charge of Your Life (audio) | 1991 | Nightingale-Conant |
| Excerpts from the Treasury of Quotes | 1993 | Jim Rohn International |
| The Art of Exceptional Living (audio) | 1994 | Nightingale-Conant |
| The Treasury of Quotes | 1996 | Jim Rohn International, Health Communications |
| Leading an Inspired Life | 1996 | Nightingale-Conant |
| The Day That Turns Your Life Around | 2003 | Nightingale-Conant |
| Twelve Pillars (s Chrisem Widenerem) | 2005 | Jim Rohn & Chris Widener International |
| The Five Major Pieces to the Life Puzzle | 2012 (španělsky 2006) | Brolga, Jim Rohn International |
| The Power of Ambition | 2022 (posmrtně) | Sound Wisdom |
Seven Strategies for Wealth and Happiness
Jedna z jeho nejznámějších knih vyšla v polovině 80. let, pozdější vydání nesou název 7 Strategies for Wealth & Happiness. Zdroje se v roce prvního vydání rozcházejí, proto přesný rok neuvádíme. Kniha se věnuje cílům, financím, učení a osobní filozofii.
The Treasury of Quotes
Sbírka jeho výroků je pro čtenáře citátů nejdůležitějším titulem. Open Library eviduje Excerpts from the Treasury of Quotes z roku 1993 a úplnou The Treasury of Quotes z roku 1996. Z ní pochází většina citátů, které oficiální knihovna na jimrohn.com přiřazuje ke konkrétnímu dílu.
The Art of Exceptional Living
Audionahrávka z roku 1994, kterou vydalo Nightingale-Conant, je druhým nejčastějším zdrojem doložených citátů. Pochází z ní třeba známá věta o bolesti disciplíny a bolesti lítosti nebo výzva, abychom si nepřáli snazší život, ale víc dovedností.
Nejznámější citáty Jima Rohna
V tabulce jsou jen citáty, u kterých oficiální knihovna citátů na jimrohn.com uvádí konkrétní knihu nebo nahrávku. Doloženo tu znamená doloženo atribucí v této knihovně, ne přímo v textu knihy. Český překlad je redakční.
| Anglické znění | Český překlad | Doloženo v díle |
|---|---|---|
| Spend more time with the right people. The wrong crowd will never take you to the right places. | Trávte víc času se správnými lidmi. Špatná parta vás na správná místa nikdy nedovede. | nahrávky seminářů |
| Learn to work harder on yourself than you do on your job. | Naučte se pracovat víc na sobě než na své práci. | Weekend Seminar |
| We must all suffer one of two things: the pain of discipline or the pain of regret or disappointment. | Každý z nás musí snést jedno ze dvou: bolest disciplíny, nebo bolest lítosti či zklamání. | The Art of Exceptional Living |
| If you really want to do something, you’ll find a way. If you don’t, you’ll find an excuse. | Když něco opravdu chcete udělat, najdete způsob. Když ne, najdete výmluvu. | The Treasury of Quotes |
| Formal education will make you a living; self-education will make you a fortune. | Formální vzdělání vám zajistí živobytí, sebevzdělávání vám přinese jmění. | The Treasury of Quotes |
| Profits are better than wages. | Zisk je lepší než mzda. | The Treasury of Quotes |
| Don’t wish it were easier, wish you were better. | Nepřejte si, aby to bylo snazší, přejte si být lepší. | The Art of Exceptional Living |
| If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. | Když si nenavrhnete vlastní životní plán, nejspíš skončíte v plánu někoho jiného. | The Treasury of Quotes |
| Your level of success will rarely exceed your level of personal development. | Míra vašeho úspěchu jen zřídka překročí míru vašeho osobního rozvoje. | The Treasury of Quotes |
Citáty o práci na sobě
Úplné znění výroku z Weekend Seminar pokračuje: „If you work hard on your job, you can make a living, which is noble. If you work hard on yourself, you could make a fortune, which is exciting.“ Česky: když tvrdě pracujete v práci, vyděláte si na živobytí, což je úctyhodné, a když tvrdě pracujete na sobě, můžete vydělat jmění. Na stejnou myšlenku navazuje citát o míře úspěchu a osobním rozvoji.
Citáty o penězích a vzdělání
Výrok o zisku a mzdě z The Treasury of Quotes pokračuje větou „Wages make you a living; profits make you a fortune.“ Česky: mzda vás uživí, zisk vám přinese jmění. Podobně je stavěný citát o formálním vzdělání a sebevzdělávání. Oba výroky se často sdílejí v podnikatelských skupinách a na sociálních sítích.
Citáty o disciplíně a cílech
Výrok z The Art of Exceptional Living pokračuje větou „Don’t wish for fewer problems, wish for more skills.“ Česky: nepřejte si méně problémů, přejte si víc dovedností. Citát o životním plánu končí otázkou, co pro vás asi chystá někdo jiný, a odpovědí „Not much“, tedy moc toho nebude. Kdo s disciplínou začíná u ranních návyků, najde tipy v článku o tom, jak se donutit vstávat brzy jako úspěšní lidé.
Výroky jen z oficiálního webu
Několik známých vět najdete na jimrohn.com bez uvedení díla. Patří sem „Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present“, tedy štěstí si navrhujete pro přítomnost, a „Success is nothing more than a few simple disciplines, practiced every day“. Takové citáty lze Rohnovi připsat s menší jistotou. Kdo pracuje s podobnými větami každé ráno, může je spojit s technikou, kterou popisuje článek o afirmacích pro bohatý život.
Either you run the day
Věta „Either you run the day or the day runs you“, česky buď řídíte den vy, nebo on řídí vás, patří k nejsdílenějším. Oficiální web ji podle výpisu vyhledávání řadí obecně do kategorie Seminars and Speeches, samotná stránka citátu ale ověřená nebyla. Wikiquote ji uvádí jako motto bez zdroje. Proto ji nezařazujeme mezi citáty doložené konkrétním dílem.
Sporné a připisované citáty
Na internetu koluje řada výroků s Rohnovým jménem, které se šíří přes sbírky citátů bez uvedení díla. Ani oficiální web nemá u všech citátů zdroj a jeho články z roku 2026 jsou psané redakcí podle Rohnova učení, nikoli Rohnem. U tří nejznámějších výroků je stav ověření následující.
Průměr pěti lidí
Věta „You are the average of the five people you spend the most time with“, česky jste průměrem pěti lidí, se kterými trávíte nejvíc času, je nejcitovanějším výrokem připisovaným Rohnovi. Nejstarší tištěný doklad s jeho jménem je kniha Jacka Canfielda The Success Principles z roku 2005. Quote Investigator označuje důkazy za slabé a Rohna jen za nejpravděpodobnějšího kandidáta na autorství.
Odkud se vzal Canfieldův doklad
Canfield podle Quote Investigator převzal výrok od Tima Ferrisse, který ho slyšel kolem roku 1989 z anonymního vzkazu na záznamníku. Jde tedy o svědectví z druhé ruky. Myšlenka vlivu okolí je u Rohna doložená citátem o správných lidech a špatné partě, konkrétní číslo pět ale ne. Oficiální web má k tématu jen parafráze v článcích z roku 2026 bez uvedení díla.
Motivace a návyk
Výrok „Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.“, česky motivace vás nastartuje a návyk vás udrží v chodu, dává oficiální web Rohnovi do úst v článku z roku 2026. Stejná věta se ale běžně připisuje běžci Jimu Ryunovi, který ji zveřejnil na svém účtu na síti X v prosinci 2014. Původ výroku tak jasný není.
Unce a tuny
Populární verze citátu o disciplíně dodává, že disciplína váží unce, zatímco lítost tuny, anglicky „discipline weighs ounces while regret weighs tons“. Tato rozšířená verze je na Wikiquote bez zdroje. Autentické je kratší znění z The Art of Exceptional Living o bolesti disciplíny a bolesti lítosti či zklamání, které uvádíme v tabulce výše.
Šest omylů o Jimu Rohnovi
Kolem Rohnova jména se drží několik nepřesností.
- Průměr pěti lidí je jeho doslovný citát. Nejstarší doklad je Canfieldova kniha z roku 2005, svědectví z druhé ruky.
- Motivaci a návyk spojil poprvé Rohn. Stejný výrok se připisuje i Jimu Ryunovi a původ není jasný.
- Disciplína váží unce, lítost tuny. Tahle verze nemá dohledatelný zdroj, autentická je kratší věta.
- Citátové weby uvádějí spolehlivý zdroj. Výroky se šíří bez díla a ani oficiální web nemá dílo u všech.
- Earl Shoaff a John Earl Shoaff jsou dva lidé. Jde o tutéž osobu, Rohn ho oslovoval Mr. Shoaff.
- Jim Rohn International založil Rohn. Firmu založil v roce 1993 Kyle Wilson.
Další příběhy lidí, kteří proměnili myšlenky v byznys, najdete v sérii slavných podnikatelů, například v profilu investora Warrena Buffetta.
Časté otázky
Kdo byl Jim Rohn?
Americký podnikatel, motivační řečník a autor knih o osobním rozvoji, který žil v letech 1930 až 2009.
Kdy Jim Rohn zemřel?
Zemřel 5. prosince 2009 na plicní fibrózu ve věku 79 let.
Kdo byl mentorem Jima Rohna?
Earl Shoaff, kterého Rohn poznal ve 25 letech a který mu podle jeho slov dal životní filozofii.
Byl Jim Rohn mentorem Tonyho Robbinse?
Ano, Robbins ho poznal v 17 letech a podle oficiálního webu byl jeho svěřencem čtyři roky.
Kolik knih Jim Rohn napsal?
Oficiální web i časopis Success uvádějí 17 knih, řada z nich vyšla i jako audionahrávky.
Řekl Jim Rohn, že jsme průměrem pěti lidí?
Není to doloženo, nejstarší doklad s jeho jménem je kniha Jacka Canfielda z roku 2005.
Kde najdu ověřené citáty Jima Rohna?
V knihovně citátů na jimrohn.com, kde u většiny výroků stojí kniha nebo nahrávka, ze které pocházejí.
Kdo založil Jim Rohn International?
Firmu založil v roce 1993 Kyle Wilson, který ji s Rohnem budoval 18 let.
Zdroje
- About Jim Rohn, Jim Rohn (jimrohn.com)
- Pain of discipline or pain of regret, Jim Rohn (jimrohn.com)
- Who Inspires Tony Robbins?, SUCCESS (success.com)
- You Are the Average of the Five People, Quote Investigator (quoteinvestigator.com)
- Díla autora Jim Rohn, Open Library (openlibrary.org)
