Doména pro firmu patří firmě jen tehdy, když je v registru zapsaná jako držitel, a to se pozná podle jediné položky v záznamu. Pokud doménu zaregistrovala agentura, zaměstnanec nebo jednatel na své jméno bez názvu firmy, je držitelem ta fyzická osoba. Převod pak bez její spolupráce neprojde. Pravidla registrace domén .cz účinná od 20. 1. 2026 ale dávají firmě nástroje, jak doménu získat, ochránit a vyřešit spor.
Ve zkratce
- Doména .cz se registruje jen přes registrátora, nejvýše na 10 let a podle pořadí žádostí.
- Držitelem je firma, jen když je v záznamu vyplněný název právnické osoby.
- Převod domény potvrzuje dosavadní a nový držitel, administrativní kontakt ho schválit nemůže.
- Neprodloužená doména má ochrannou lhůtu 60 dnů, po prvních 30 dnech může přestat fungovat.
- Spor o doménu .cz lze řešit v ADR u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR, výsledkem je jen zrušení nebo převod.
- Při koupi závodu doména přechází s ním, zápis v registru ale musí změnit registrátor na žádost obou stran.
Jak se registruje doména .cz
Doména .cz se registruje výhradně přes registrátora, který má smlouvu se sdružením CZ.NIC. Přidělí se tomu, kdo o ni požádá první, a to na celé roky, nejvýše na deset let.
CZ.NIC a registrátor
Správcem domény .cz je zájmové sdružení CZ.NIC, které provozuje Centrální registr jmen domén. Přímo u něj ale doménu zaregistrovat nejde. Žádost se podává přes registrátora, tedy firmu se smlouvou s CZ.NIC. Každá doména má právě jednoho Určeného registrátora. Cenu služeb si registrátor sjednává s držitelem sám, CZ.NIC ji neurčuje.
Kdo dřív přijde
Domény se přidělují podle pořadí, v jakém žádosti dorazí, a registrací se žadatel stává držitelem. Registruje se na celé roky, nejvýše na 10 let, a prodlužovat lze opakovaně. Jméno smí mít jen písmena bez diakritiky, číslice a spojovník, nejvýše 63 znaků. Znění domény nejde dodatečně upravit, překlep se řeší jen novou registrací. Registrátora lze změnit kdykoli s heslem pro transfer, zaplacená doba se tím nemění.
Kdo má být držitelem firemní domény
Držitelem firemní domény má být sama firma, tedy právnická osoba vyplněná v položce organizace. Když název firmy v záznamu chybí, považuje se za držitele fyzická osoba, která je v záznamu uvedená.
Rozhoduje jedna položka v záznamu
Podle článku 2.2.16 Pravidel registrace je držitel osoba, která má doménu registrovanou pro sebe a smí s ní nakládat. Pokud je v záznamu vyplněný název právnické osoby, je držitelem ta právnická osoba. Pokud vyplněný není, je držitelem fyzická osoba ze záznamu. Doménu tedy vlastní ten, kdo je v registru, ne ten, kdo ji platí nebo kdo pro ni nechal udělat web.
Agentura, zaměstnanec, jednatel
Když agentura, zaměstnanec nebo jednatel zaregistruje doménu na své jméno bez názvu firmy, je držitelem on. Při jeho odchodu nebo sporu s agenturou musí změnu držitele odsouhlasit právě on, jinak zbývá dohoda, nebo soud. Výzvy CZ.NIC navíc chodí na e-mail z registru a nedoručení jde k tíži držitele. Upozornění na expiraci tak může skončit ve schránce, kterou nikdo nečte.
Držitel a další kontakty
Držitel je u domény jen jeden, administrativní a technické kontakty mohou být další. Administrativní kontakt smí potvrdit třeba změnu registrátora, převod domény ale potvrzuje jen dosavadní a nový držitel. Agentura zapsaná jako administrativní kontakt tedy doménu firmě nevezme, agentura zapsaná jako držitel ano.
Jak dostat doménu na firmu
Změnu držitele zapíše CZ.NIC na pokyn Určeného registrátora, který ho podá na písemnou žádost dosavadního i budoucího držitele. Způsob ověření určuje registrátor, může jít o e-mail nebo podpis. Den expirace se převodem nemění a původní držitel nemá nárok na vrácení ceny. Změna proběhla, až když se nový údaj objeví ve WHOIS.
Když firma změní název
Změna názvu firmy není převod domény, ale změna údajů kontaktu, kterou držitel oznámí přes registrátora bez zbytečného odkladu. Co dalšího se při přejmenování mění, popisuje článek o změně názvu firmy. Za firmu zapsanou jako držitel může jednat jednatel s ověřeným podpisem a výpisem z obchodního rejstříku ne starším tří měsíců.
Expirace a ochranná lhůta
Neprodloužená doména .cz vstupuje den po expiraci do ochranné lhůty, která trvá 60 dnů. Prvních 30 dnů funguje, potom ji CZ.NIC smí vyřadit z provozu a po uplynutí lhůty registrace zaniká.
Co se děje v ochranné lhůtě
Den expirace je poslední den, na který byla doména zaplacená. V ochranné lhůtě lze doménu prodloužit, a to zpětně ode dne expirace. Když se neprodlouží v prvních 30 dnech, CZ.NIC smí zrušit její delegaci. Web a e-mail na ní pak nefungují a změna jmenných serverů to nespraví. Po vyřazení lze požádat o dočasné zařazení do zóny na sedm dní, termín zrušení se tím ale neposouvá.
| Období | Stav domény |
|---|---|
| Do dne expirace | Registrovaná a funkční |
| 1. až 30. den ochranné lhůty | Funkční, lze prodloužit zpětně od expirace |
| Po 30. dni ochranné lhůty | Může být vyřazena z DNS, prodloužit stále lze |
| 61. den | Registrace zaniká, prodloužit nelze |
Modelový příklad
Modelová čísla: firma má doménu zaplacenou do 10. dubna a na prodloužení zapomene. Od 11. dubna běží ochranná lhůta. Až do 10. května doména funguje a firma ji může prodloužit zpětně od 10. dubna. Od 11. května může být doména vyřazena z DNS, web i e-mail přestanou fungovat, prodloužit ji však stále lze. Uplynutím 60denní lhůty registrace zaniká a doménu už prodloužit nejde.
Zaniklé domény jdou podle Pravidel aukcí do aukce. Když skončí registrátor, registrace nezaniká, držitel si jen musí před prodloužením zvolit nového.
Údaje v registru a WHOIS
Držitel domény .cz odpovídá za to, že údaje v registru jsou pravdivé a úplné. U firmy zůstává ve veřejném vyhledávání WHOIS vždy viditelný název organizace a adresa, skrýt lze například e-mail a telefon.
Pravdivé údaje a ověřování
Kdo žádá o registraci, odpovídá za správnost údajů a změny musí oznámit bez zbytečného odkladu. CZ.NIC může registraci zrušit, když jsou údaje nepravdivé nebo je držitel na výzvu nedoloží. Zákon č. 264/2025 Sb., o kybernetické bezpečnosti, účinný od 1. 11. 2025, ukládá registru a registrátorům ověřovat údaje o držiteli. Výzvu dostane i administrativní kontakt, za držitele ji ale vyřídit nemůže.
Co je ve WHOIS vidět
Název organizace a jméno skrýt nelze, e-mail, telefon, DIČ a IČO ano. Adresu může skrýt jen fyzická osoba ověřená zejména přes MojeID, u firmy proto název i adresa zůstávají veřejné. Skryté údaje CZ.NIC dál vede a poskytne je soudům, úřadům a na odůvodněnou písemnou žádost i dalším. Nastavení se mění v Doménovém prohlížeči.
Jak doménu zabezpečit
Firemní doménu chrání blokace změn u CZ.NIC, zabezpečení DNSSEC a hlavně aktuální e-mail v registru. Blokace zastaví jakékoli změny přes registrátora, dokud ji držitel sám nezruší.
Blokace a DNSSEC
Při blokaci u CZ.NIC nemůže registrátor provést žádnou změnu, dokud se doména neodblokuje. Potvrzuje se elektronickým nebo úředně ověřeným podpisem, online jen s validovaným účtem MojeID. Nejde o blokaci, kterou ve sporu žádá protistrana. Technologie DNSSEC brání podvržení údajů o doméně, klíče spravuje technický správce jmenných serverů a držitel nemusí nic nastavovat.
Spory o doménu
Spor o doménu .cz se řeší dohodou, v alternativním řízení ADR nebo u soudu. CZ.NIC sám nerozhoduje, kdo má na doménu právo, jen provede rozhodnutí experta nebo vykonatelné rozhodnutí soudu.
ADR u Rozhodčího soudu
CZ.NIC neověřuje, jestli žadatel nezasahuje do cizích práv, registrace tedy nechrání před námitkami. Držitel musí nejdřív usilovat o smírné řešení. Pak přichází ADR podle Přílohy 3 Pravidel registrace, které vede Rozhodčí soud při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR. Rozhoduje expert nebo panel tří expertů, řízení probíhá elektronicky a doručuje se na e-mail držitele z registru.
Kdy navrhovatel uspěje
Doména musí být shodná nebo zaměnitelná s chráněným označením navrhovatele, tedy ochrannou známkou, obchodní firmou, názvem nebo i nezapsaným označením. Zároveň držitel k doméně nesmí mít právo, nebo ji musí mít v nedobré víře, typicky kvůli prodeji, blokování konkurenta nebo lákání zákazníků záměnou.
Co lze v ADR získat
Výsledkem může být jen zrušení registrace, nebo převod domény na navrhovatele. Náhradu škody ani nákladů expert nepřizná, ty se uplatňují u soudu. CZ.NIC rozhodnutí provede nejdříve za 15 a nejpozději za 30 dnů od doručení, ledaže držitel v té lhůtě doloží žalobu.
Blokace během sporu
Samo zahájení řízení nebrání držiteli doménu převést. Kdo řízení zahájí, proto může požádat CZ.NIC o blokaci podle článku 20 pravidel, která pozastaví převod i zrušení domény. Trvá čtyři měsíce bez možnosti prodloužení a za škodu, kterou způsobí, odpovídá navrhovatel.
Soudní cesta
U soudu se firma brání podle občanského zákoníku, například kvůli nekalé soutěži a nebezpečí záměny podle § 2976 a § 2981 nebo ochraně obchodní firmy podle § 423. Vlastník známky má výlučné právo podle § 8 zákona o ochranných známkách, jak vysvětluje článek o ochranné známce pro malou firmu. Vykonatelné rozhodnutí soudu CZ.NIC provede.
Domény .com a .eu
| Doména | Řízení | Co musí navrhovatel prokázat |
|---|---|---|
| .cz | ADR podle Přílohy 3 Pravidel registrace | Shoda nebo zaměnitelnost a k tomu chybějící právo držitele, nebo nedobrá víra |
| .com a další domény pod ICANN | UDRP | Shoda se známkou, chybějící právo a zároveň registrace i užívání ve zlé víře |
| .eu | ADR podle nařízení (EU) 2019/517 | Chybějící právo, nebo zlá víra |
I u UDRP a .eu lze získat jen zrušení nebo převod domény.
Doména při prodeji firmy
Při prodeji obchodního podílu zůstává držitelem domény tatáž společnost a v registru se nic nemění. Při koupi závodu doména přechází na kupujícího, změnu držitele ale musí zapsat registrátor na žádost obou stran.
Prodej podílu
Když je držitelem domény právnická osoba, změna jejích společníků není změnou držitele. Kupující podílu tak získá i doménu bez jakéhokoli zápisu v registru. Platí to ale jen tehdy, když je firma v registru skutečně zapsaná jako držitel. Před podpisem smlouvy proto ověřte ve WHOIS, že je v položce organizace vyplněný název prodávané společnosti, a ne jméno jednatele.
Koupě závodu
Podle § 2175 občanského zákoníku nabývá kupující závodu vše, co k němu jako celku náleží. Zápis v registru ale registrátor provede jen na písemnou žádost dosavadního a nového držitele. Domény je proto vhodné ve smlouvě výslovně vyjmenovat a sjednat povinnost součinnosti při převodu.
Co prověřit před koupí
Zkontrolujte den expirace, převodem se nemění. Aktuální držitel si může vyžádat historii držitelů za posledních pět let. Ověřte také, jestli kvůli doméně neběží spor nebo blokace.
Šest kroků, jak mít firemní doménu pod kontrolou
Postup, který ušetří spory i potíže při prodeji.
- Zkontrolujte WHOIS a ověřte, že je v položce organizace vyplněný název firmy.
- Převeďte doménu na firmu, pokud je držitelem agentura, zaměstnanec nebo jednatel.
- Uveďte firemní e-mail, který čte víc lidí, ne osobní schránku jednoho člověka.
- Hlídejte den expirace a prodlužujte s předstihem, ideálně na více let.
- Zvažte blokaci u CZ.NIC, která zastaví nechtěné změny přes registrátora.
- Vyjmenujte domény ve smlouvě při prodeji závodu a sjednejte součinnost s převodem.
Doménu je dobré vyřešit před spuštěním webu, další povinnosti online prodejce shrnuje náš průvodce povinnostmi e-shopu. Kdo teprve zakládá firmu, najde souvislosti v průvodci založením a vedením firmy.
Časté otázky
Na koho má být registrovaná firemní doména?
Firemní doména má být registrovaná na firmu, tedy s vyplněným názvem právnické osoby v záznamu držitele. Když název chybí, je podle pravidel CZ.NIC držitelem fyzická osoba uvedená v záznamu, ne firma, která doménu platí.
Webová agentura nám zaregistrovala doménu na sebe. Jak ji dostaneme?
Je-li agentura zapsaná jako držitel, musí o převod písemně požádat ona i vaše firma přes registrátora. Bez jejího souhlasu zbývá dohoda nebo soud. Jako pouhý administrativní kontakt agentura převod sama schválit nemůže.
Co se stane, když zapomeneme doménu prodloužit?
Doména vstoupí do ochranné lhůty, která trvá 60 dnů. Prvních 30 dnů funguje a lze ji prodloužit zpětně od expirace, pak může přestat fungovat web i e-mail. Po uplynutí lhůty registrace zaniká.
Někdo zaregistroval doménu s naším názvem. Co můžeme dělat?
Nejdřív zkuste dohodu s držitelem. Pak lze podat návrh v ADR u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR, který vede ke zrušení nebo převodu domény. Náhradu škody řeší soud.
Musíme mít ochrannou známku, abychom vyhráli spor o doménu?
Ne nutně. V ADR pro domény .cz se počítá i obchodní firma, název nebo nezapsané označení. Doména s nimi musí být shodná či zaměnitelná a držitel k ní nesmí mít právo, nebo ji musí mít v nedobré víře.
Prodáváme firmu. Přejde doména automaticky?
Při prodeji obchodního podílu se držitel nemění, pokud je jím firma, a doména zůstává společnosti. Při koupi závodu doména přechází, zápis v registru ale musí změnit registrátor na žádost obou stran.
Zdroje
- Pravidla registrace domén .cz, účinnost od 20. 1. 2026, včetně Pravidel ADR (nic.cz)
- Časté dotazy k doménám, CZ.NIC (nic.cz)
- Zásady ověřování registračních údajů, CZ.NIC (nic.cz)
- Občanský zákoník, zákon č. 89/2012 Sb. (zakonyprolidi.cz)
- Pravidla UDRP pro domény, ICANN (icann.org)
